ขณะที่การเจรจาระหว่างWGAกับสตูดิโอและสตรีมเมอร์กำลังเข้มข้น เสียงก้องกังวาลจะให้ความรู้สึกที่เกินขอบเขตของเชอร์แมนโอ๊กส์ โดยที่ทั้งสองฝ่ายนั่งลงเพื่อโต้เถียงกันเกี่ยวกับปัญหาที่ซับซ้อนที่เป็นเดิมพัน ห่างออกไปหลายพันไมล์ในอีกด้านหนึ่งของมหาสมุทรแอตแลนติก มีการถามคำถามเกี่ยวกับผลกระทบของการนัดหยุดงาน WGA ที่อาจมีต่อสหราชอาณาจักร และไม่ว่านักเขียนชาวอังกฤษซึ่งมีความกังวลหลายอย่างเช่นเดียวกับชาวอเมริกันจะสามารถแสดงได้หรือไม่ การนัดหยุดงาน.
“ ปัญหาที่นักเขียนชาวอังกฤษและนักเขียนชาวอเมริกันเผชิญนั้นโดยพื้นฐานแล้วเหมือนกัน” โรเบิร์ต เทย์เลอร์ ทนายความและนักเขียนบทภาพยนตร์ซึ่งทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษากฎหมายของสมาคมนักเขียนแห่งบริเตนใหญ่ ( WGGB ) กล่าว “สิ่งที่สหรัฐฯ ประท้วงเกี่ยวกับการได้รับค่าจ้างไม่เพียงพอจากบริการสตรีมมิ่ง สิ่งต่างๆ เกี่ยวกับห้อง [นักเขียน] ขนาดเล็ก และนักเขียนที่ถูกคาดหวังให้บริจาคด้วยเงินจำนวนเล็กน้อย จากนั้นจึงถูกทิ้ง ไม่ถูกนำไปต่อยอดในซีรีส์ เหมือนกันทุกประการในสหราชอาณาจักร”
นักเขียนชาวอังกฤษคนหนึ่งซึ่งเคยร่วมงานกับสตูดิโอและสตรีมเมอร์รายใหญ่ของสหรัฐฯ รวมถึงผู้แพร่ภาพกระจายเสียงของอังกฤษ และเคยให้สัมภาษณ์กับVarietyโดยไม่เปิดเผยตัวตน เห็นพ้องต้องกันว่าการขาดแคลนสิ่งที่เหลืออยู่ ความไม่เท่าเทียมที่เพิ่มมากขึ้นระหว่างนักเขียนที่มีพรสวรรค์และงานเขียน และการคุกคามของรายการที่กำลังเป็นอยู่ การยกเลิกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงหลังของกระบวนการผลิตเป็นปัญหาที่ด้านข้างบ่อของเขามากเท่ากับที่พวกเขาอยู่ที่นี่ “ผมคิดว่า [การยกเลิก] เป็นหนึ่งในสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในขณะนี้สำหรับนักเขียนที่กำลังทำงาน” เขากล่าว “ความคิดที่ว่าคุณสามารถสร้างบางสิ่งบางอย่างและมันก็หายไป ผู้คนต่างเดือดดาลกับมัน”
ลิซ่า โฮลด์สเวิร์ธ ประธาน WGGB ผู้เขียนรายการต่างๆ เช่น “Call The Midwife” และ “A Discovery of Witches” เตือนว่าวัฒนธรรมการเขียนทั้งสองมีความแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ ตัวอย่างเช่น ห้องนักเขียนไม่ค่อยพบในสหราชอาณาจักร (แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงมากขึ้นเรื่อยๆ แต่เธอก็เสริมด้วย “Doctor Who” ในบรรดารายการที่มีการแนะนำ) “ฉันไม่คิดว่ามันเป็นวิธีที่นักเขียนชาวอังกฤษชอบทำงาน” เธอกล่าว “เราเป็นประเพณีที่ประพันธ์ขึ้นมาก”
Holdsworth ยังชี้ให้เห็นว่าเนื่องจากข้อตกลงของ WGGB กับ ITV และ BBC ซึ่งเป็นสถานีแพร่ภาพสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดของสหราชอาณาจักร นักเขียนยังคงมีเงื่อนไขขั้นต่ำที่ “ค่อนข้างดี” และแตกต่างจากเพื่อนร่วมงานในสหรัฐอเมริกา พวกเขามักถูกยึดลิขสิทธิ์ในผลงานของตน แต่เธอรับทราบว่าภาพนั้นดูสดใสน้อยลงเมื่อสตรีมเมอร์กังวล โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องเจรจาเรื่องที่เหลือและสิทธิ์ “เราต้องการโมเดลใหม่เนื่องจากวิธีการทำงานของสตรีมเมอร์และวิธีที่ผู้คนดูโทรทัศน์มากขึ้นเรื่อยๆ” โฮลด์สเวิร์ธกล่าว
จากการเปรียบเทียบ เธอกล่าวว่าตอนหนึ่งของรายการนักสืบคลาสสิกของอังกฤษเรื่อง “Midsomer Murders” ที่เธอเขียนมักจะถูกพูดซ้ำทางทีวี ทำให้ได้เช็คคงเหลือจำนวนมากพอที่จะทำให้เธอตกแต่งห้องครัวใหม่ได้ “วันเหล่านั้นกำลังหายไปแล้ว ดังนั้นเราจึงต้องทำให้แน่ใจว่างานเขียนเป็นอาชีพที่ยั่งยืน” เธอกล่าว “เพราะผลที่ตามมาของการที่ผู้คนสามารถใช้ชีวิตจากสคริปต์หนึ่งไปยังอีกสคริปต์หนึ่งเท่านั้น [คือ] ผลกระทบร้ายแรงต่อความหลากหลายและการรวมเข้าด้วยกัน”
WGGB กำลังพิจารณาความเป็นไปได้ของการดำเนินการนัดหยุดงานที่คล้ายกันกับคู่หูของสหรัฐฯ หรือไม่? ในระยะสั้นคำตอบคือไม่ ไม่ใช่เพราะขาดความปรารถนา แต่เป็นเพราะกฎหมายของสหราชอาณาจักรและยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กระบวนทัศน์ “ร้านค้าปิด” – เมื่อจำเป็นต้องมีการเป็นสมาชิกสหภาพเพื่อให้สามารถทำงานในสาขาหนึ่งได้ เช่นเดียวกับในกรณีของนักเขียนบทภาพยนตร์ในสหรัฐฯ – ผิดกฎหมายในสหราชอาณาจักรในปี 1990
เทย์เลอร์กล่าวว่าข้อจำกัดเหล่านั้น “ทำให้การดำเนินการนัดหยุดงานโดย WGGB เป็นเรื่องยากหากเป็นไปไม่ได้” อย่างมีประสิทธิภาพ แม้ว่า WGGB จะดำเนินการหยุดงาน แต่ก็ไม่ได้ผลมากนัก เพราะนักเขียนที่ไม่ได้เป็นสมาชิกกิลด์จะยังมีอิสระในการทำงาน
แต่ด้วยกระแสโลกาภิวัตน์ที่เพิ่มขึ้นของอุตสาหกรรมจอภาพ ซึ่งมากกว่ากรณีนักเขียนสหรัฐนัดหยุดงานครั้งล่าสุดในช่วงปลายปี 2550 และต้นปี 2551 WGA อาจพบว่าตัวเองกำลังเผชิญกับปัญหาที่คล้ายกัน สตูดิโอและสตรีมเมอร์จำนวนมากที่กำลังเจรจาด้วยมีอย่างน้อยหากไม่ใช่ชุดการผลิตที่ดำเนินการเต็มรูปแบบในสหราชอาณาจักร และในทางทฤษฎีแล้ว แทบไม่มีสิ่งใดที่จะหยุดพวกเขาเพียงแค่ย้ายการผลิตไปยังด่านหน้าของสหราชอาณาจักรและเปลี่ยนไปใช้อังกฤษ นักเขียนเกี่ยวกับสัญญาของอังกฤษ ในขณะที่นักเขียนในสหราชอาณาจักรบางคนเป็นสมาชิก WGA ด้วยเช่นกัน แต่ในทางทฤษฎีแล้ว ผู้ที่ไม่เป็นเช่นนั้นสามารถข้ามเส้นแบ่งรั้วได้
“สิ่งเหล่านี้มีมากขึ้นข้ามพรมแดนและด้วยบริการสตรีมมิ่งขนาดใหญ่เหล่านี้และ [แสดงให้เห็นว่า] มันไม่ชัดเจนว่าพวกเขาดำเนินการจากที่ใด” เทย์เลอร์รับทราบ “งั้นเรื่องทั้งหมดก็ค่อนข้างมืดมน”
Holdsworth ยืนยันว่านักเขียนชาวอังกฤษไม่ควรถูกมองว่าเป็น “ทางเลือกราคาถูกสำหรับนักเขียนชาวอเมริกัน เพราะมันไม่ใช่อย่างนั้น” เธอกล่าว “เรามีระดับทักษะที่สูงมากในประเทศนี้” แต่เธอยอมรับว่าในกรณีที่การเจรจาของ WGA พังทลายและมีการเรียกนัดหยุดงาน น่าจะต้องมีการหารือระหว่างสมาคมสมาคมสหรัฐฯ และสหราชอาณาจักรเพื่อให้แน่ใจว่าสมาชิกที่ไม่ใช่ WGA จะสามารถทำงานในอังกฤษต่อไปได้ “เพราะเห็นได้ชัดว่าเรามีหน้าที่รับผิดชอบที่จะต้องแน่ใจว่าไม่เพียงแต่นักเขียนจะได้รับความคุ้มครองในแง่ของการทำงานในอนาคตอันใกล้เท่านั้น แต่ยังรวมถึงในอนาคตอันไกลด้วย” เธอกล่าว
ภายใต้สมาคมระหว่างประเทศของสมาคมนักเขียน ซึ่งนอกเหนือจาก WGA และ WGGB ที่นับรวมสมาคมจากทั่วโลกเข้าเป็นสมาชิกแล้ว ยังมีข้อตกลงร่วมกันเพื่อต่อต้านการดำเนินการประท้วงของสมาคมสมาชิกอื่นๆ “โดยรวมแล้ว สมาคมสมาชิก IAWG เป็นตัวแทนของนักเขียนภาพยนตร์และโทรทัศน์มืออาชีพประมาณ 55,000 คนจากแคนาดา ฝรั่งเศส เยอรมนี บริเตนใหญ่ อินเดีย ไอร์แลนด์ อิสราเอล นิวซีแลนด์ แอฟริกาใต้ และสเปน ซึ่งยืนหยัดเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับ WGA และจะไม่แสดง ทำลายงานด้วยการทำตัวเป็นขี้เรื้อน” ประธาน IAWG โธมัส แมคลัฟลิน กล่าวกับVariety
สำหรับนักเขียนที่ไม่ได้เป็นสมาชิกของ UK Guild Taylor แนะนำว่าโอกาสที่จะเป็นปรปักษ์กับ WGA อาจเพียงพอที่จะห้ามปรามพวกเขา “[การข้ามเส้นรั้ว] อาจส่งผลกระทบไปตลอดชีวิตการทำงานของคุณ” เขาให้คำแนะนำ
ในที่สุด ความหวังของ Holdsworth ก็คือการเจรจาใน Sherman Oaks จะได้ข้อสรุปที่สร้างสรรค์ แต่ถ้าไม่เป็นเช่นนั้น เธอคาดว่าการหยุดงานประท้วงจะมีอายุค่อนข้างสั้น “เพราะการประท้วงในปี 2551 พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าคุณไม่สามารถสร้างรายการโทรทัศน์ได้หากไม่มีนักเขียน” เธอกล่าว “มันเริ่มที่ตัวเรา เริ่มต้นจากความคิดของเรา”
